6 Best Netflix Subtitle Downloaders That Work in 2024
One of the reasons many users enjoy streaming movies on Netflix is the availability of subtitles for multiple languages. However, there’s a catch – Netflix only displays two of the most relevant subtitle languages for downloaded movies.
If you’re looking to download Netflix movies with different subtitles, you need a Netflix subtitle downloader. So, in this article, we’ve explored the best Netflix subtitles downloader that you can use in 2024.
What is a Netflix Subtitle Downloader?
A Netflix Subtitle Downloader is a tool or software that allows users to download subtitles from Netflix shows and movies for offline use. You can use such software fo download a movie subtitle in different formats create transcript or learn the subtitle language when watching content offline.
The Top 6 Netflix Subtitle Downloader That Works in 2024
1. StreamFox Netflix Video Downloader
StreamFox Netflix Video Downloader is a software that offers a seamless way to download Netflix movies and their subtitles offline. This tool allows you to download Netflix subtitles using three unique modes, including:
- Internal Subtitle: Downloads subtitle on Netflix by embedding it into the video. And the subtitle can be toggled on and off.
- External Subtitle: Downloads subtitles in SRT or SUP file format.
- Hardcoded Subtitle: Downloads Netflix subtitle by merging it into the video.
StreamFox Netflix Video Downloader gives you full control over your Netflix library. It allows you to download movies in various video formats, like MP4, MKV, and MOV. And it supports HD-quality downloads up to 1080p.
Also, this tool offers comprehensive customization features that enables you to personalize your Netflix downloads. And the best part is that it retains the metadata and ID3 tag of downloaded movies, making it easy for you to organize your files efficiently.
Key Features
StreamFox Netflix Video Downloader
- Download complete Netflix movies with their subtitles at 10x faster speed.
- Boasts the best video encoding technology (H.264 & H.265) that guarantees movies are downloaded with optimal quality.
- Bypass Netflix download limit per device, and allows users to download unlimited movies using advanced decryption technology.
- Offers a built-in Netflix browser for users to stream their favorite Netflix movie or TV show smoothly.
It can download Netflix movies and their subtitles simultaneously without compromising quality.
Download Netflix movie subtitles in different languages such as English, German, Japanese, etc.
Free upgrade forever.
It’s compatible with only desktop devices.
2. Popnapisi.net
Popnapisi.net is a popular subtitle-downloading website with over 2 million subtitles for over 60,000 movies and 7,800 series. This platform allows you to download Netflix movie subtitles in various languages, including English, Catalan, Latin, French, Bulgarian, and more. And to make things easier, it offers advanced search filters that enable you to search subtitles by keywords, movie type, year, season, episode, etc.
Helps you identify high-quality subtitles by providing their ratings.
It’s completely free.
Download Netflix subtitles in more than 100 languages.
Not all Netflix movie subtitles are available for download.
The interface looks a bit outdated.
3. Subtitle Seeker
Subtitle Seeker lets you download movie subtitles for Netflix and other streaming platforms in SRT format. On this platform, you can find subtitles for many of the latest movies, and they are classified into Movies Subtitles and TV/Web Series Subtitles. It also has a simple search option that allows you to find movie subtitles just by using their keywords.
Support subtitles for many movies and TV shows.
Download movie subtitles in SRT and ZIP file format.
It contains ads, and you may be redirected to suspicious sites.
It only supports subtitle downloads in the English language.
4.Nflxmultisubs 2021 (Netflix multi. subtitles)
Nflxmultisubs 2021 (Netflix multi. subtitles) is a Chrome/Firefox extension that allows users to extract subtitle files from Netflix movies and TV shows effortlessly. This browser extension integrates perfectly with Netflix UI, allowing you to download movie subtitles in SRT file format, and it supports many languages, including English, Japanese, Chinese, etc. It also has many interesting features like multiple subtitle activation modes and hotkeys to adjust playback speed.
It’s easy to operate.
It’s a free and open-source tool.
Simple and intuitive user interface.
There have been several reports from users that this extension contains bugs.
It supports only Chrome and Firefox browsers.
5. Subtitles for Netflix
Another efficient subtitle downloader that you can use to download Netflix movie subtitles is Subtitle for Netflix. This is also a browser extension like Nflxmultisubs 2021 (Netflix multi. subtitles), and it supports the download of movie subtitles in SRT and DXP file format.
What’s more, Subtitles for Netflix supports a wide range of languages, and its simple user interface makes it easy to navigate for users with any skill level.
Easily loads multiple subtitles from Netflix.
Supports the customization of font sizes, colors, and position of Netflix subtitles.
Allows you to sync uploaded subtitles visually.
It may contain bugs.
6. Subtly – Subtitles for Netflix
Subtly is a Chrome extension that enhances language learning by providing real-time subtitle translation on streaming platforms such as Netflix. This tool allows you to translate subtitles instantly, offering contextual meanings and correct pronunciations, and allowing users to build vocabulary lists. This tool supports multiple languages and plans to expand its language.
Offers free updates.
It requires no installation of the app.
It’s reliable for enlarging your vocabulary.
It’s a little bit slow.
It doesn’t work sometimes.
You May Want to Know:
How to Download Netflix Subtitles & Video within A Few Clicks
The best way to download Netflix subtitles and video is to use StreamFox Netflix Video Downloader. Here, we’ve shared the step-by-step procedure to go about it:
Step 1: Install “StreamFox Netflix Video Downloader” and run the app. Then, login to your “Netflix account”.
Step 2: Search the Netflix movie you want to download using its “URL” or “Keyword”.
Choose the movie from the search result. If you’re looking to download multiple “Episodes”, tick the checkbox next to each episode and click “Add Queue”.
Step 3: Next, you need to customize the Video Quality, Subtitle Language, and Audio Quality of the movie. Then, click on the “Confirm” button.
To customize the subtitle format, you can navigate to “Preferences” and select “Advanced”. Select the subtitles needed to play the video.
It is generally recommended that you download Hardcoded subtitles, so that no matter what player can display the subtitles normally.
If you sometimes need to turn off subtitles to study a foreign language, you can download Soft subtitles.
Step 4: Select the video output format from the top-right corner. Then, select the video(s) you want to download and click “Convert All” to start the download process.
Once the download is complete, navigate to “Finished” tab and click “View Output File” to access the video and subtitle.
You May Want to Know:
How to Remove Subtitles on Netflix Across Any Device: The Ultimate Guide
FAQs
Q: How do I turn on subtitles on Netflix?
To turn on subtitles on Netflix, start playing a video, click on the “Dialogue” icon at the bottom right corner of the screen, and select your preferred subtitle language. If you want to turn off Netflix subtitles, you can read this guide: How to Turn Off Subtitles on Netflix?
Q: Can external subtitles be customized for font size and style?
External subtitles are text files that contain the dialogue of a video or movie, and are displayed on the screen separately from the video itself. They can be used to provide translations of the dialogue in different languages, or to provide additional information such as character names or sound effects.
External subtitles can be customized in a variety of ways, including font size, font style, and color. This can be done using a variety of software programs, such as Subtitle Edit or Aegisub.
Conclusion
Whatever your reasons for downloading Netflix subtitles might be, the above Netflix subtitles downloader will help enable you to download subtitles in popular formats like SRT. Each tool we’ve recommended has its unique features, and you don’t need to be tech-savvy to be able to use any of them.
If you want to download Netflix videos and their subtitles in different languages, the StreamFox Netflix Video Downloader is the most efficient tool for the operation.
